Event companies pivot from festival stages to virus-testing tents