The Gig List for May 2: The Hold Steady; Clap Your Hands Say Yeah; Fend