The Brick hosts Jane’s Addiction at overcrowded inaugural show