The Twin Cities jazz-rock overlap fuels a hypercollaborative community