Mike Doughty reimagines lost Elliott Smith recordings as EDM