The Pitchfork/Lollapalooza effect: Twin Cities benefit by being in the region, but outside the bubble