Midwest Music Museum brings the feel of a living-room show to the Mall of America