Third Man Rolling Record Store makes a pit stop in the Twin Cities