Best Twin Cities spots to eat and hang out: Bad Bad Hats share their picks