On Viet Cong and culture clashes: Should punk rock be politically correct?