Eleanor Friedberger Spins a Soundtrack for Parties and Pizzas