Review and photos: Courtney Barnett and Bully at First Avenue