Review: ‘Elvis & Nixon’ fails to capture the real Elvis