‘Eat That Question’: Frank Zappa speaks for himself in new documentary