Recap and photos: Eaux Claires’s second day spotlights musical legends