‘Twin Peaks’ recap: Diane! and Sharon Van Etten