‘Twin Peaks’ episode 10 recap: Intimate violence