Photos: Metasota serves up ‘real hip-hop,’ safe space, and chicken tacos at Nomad residency