Review: Margo Price brings tour-tight show to Thalia Hall