Curtiss A on a life in Minnesota music: ‘I didn’t get any money, but I get to be a legend’