Kim Shattuck, an enduring presence in L.A. punk, dead at 56