‘He was loved and I still think about him’: Mayte Garcia reflects on child loss, relaunches charity she founded with Prince