Inspired by Ken Burns, Aster Cafe launches country-music series February to June