Liz Phair reflects on 30 years of 'Exile in Guyville'