10 years later, Sufjan Stevens offers a startling reevaluation of 'Carrie & Lowell'