'Buckingham Nicks,' a commercial flop-turned-collector's dream, will be reissued