Pantha du Prince's "Black Noise," which came out Febraury 9 on veteran indie label Rough Trade, is a curious album that straddles a handful of already-blurry genre borders.