The Chart Show: Interpol, New Pornographers stay afloat despite losing key bandmates