“If you can sell fish, you can sell tickets”: New book goes on tour with Bob Dylan