The Kills put friendship center stage at First Avenue