Interview: Motion City Soundtrack on creating their first new album in a decade