Album of the Week: Nathaniel Rateliff & The Night Sweats, 'Tearing at the Seams'