Album of the Week: The Avett Brothers, 'The Third Gleam'