Purple Rain won its first American Music Awards in 1985, for Favorite Pop/Rock Album, Favorite Soul/R&B Album, and Favorite Soul/R&B Single (“When Doves Cry”). There was no Top Soundtrack award that year, but don’t worry: the album scooped that one too, Sunday night at the 2016 American Music Awards. (AMA nominations are based on popularity and other…